Post by paljasjalka on Sept 9, 2018 20:37:59 GMT
Karhun kansa firar Kekri i Parkano 2-4.11.2018.
Kekri eller dialektalt keyri, köyri eller keeri, är en finsk fest som firades i slutet av böndernas arbetsår. Kekri kännetecknas av stor fest, tack vare den naturliga bounty som gjorts av den senaste växtsäsongen. Kekri är också dags för att komma ihåg den avgudade till ens familj, så matoffer erbjuds till de döda och till de familiära förfäderna. Kekri betyder också slutet av året och början på vintern.
Om festplatsen
Evenemanget arrangeras på ett lägerområde. I huvudbyggnaden finns storkök, toaletter, festsal och sovplatser. Bastun ligger vid sjön och plats för lägereld finns invid bastun. Lägerområdet är tillgänglig även för personer med funktionsnedsättning.
Till Parkano kommer man med kollektivtrafik, och då festen närmar sig öppnar vi en lista där man kan komma överens om skjuts till festplatsen från järnvägsstationen eller busshållplatsen. Om någon behöver mer hjälp (t.ex. ni som kommer från utanför Finland), skicka email till oss så hjälper vi gärna.
Anmälande och betalning
Du kan anmäla dig till festen genom googleform här: tinyurl.com/kekri2018english
Observera att det inte räcker med facebook-anmälan.
Festen kostar 45€, vilket innehåller boende, program och alla måltider (kvällsmål på fredag, frukost, lunch och festmåltid, plus frukost på söndag). Skicka meddelande till oss om ni inte vill ha mat - utan mat är priset för festen 25€. Barn under 7 år kan delta i festen och måltider kostnadsfritt.
Kom ihåg att betala avgiften senast på förfallodagen för att säkra din plats. Om ni behöver speciellt arrangemang med betalningen, ta kontakt med oss så hjälper vi gärna. Deltagare som kommer från utanför Finland och inte har ett finskt konto kan betala med kontant vid ankomst. Skicka meddelande till oss i detta fall.
Anmälning är bindande och vi kan inte ge återbäring för festavgiften ifall du blir förhindrad att delta, om det inte finns någon som kan ta din plats. Om du är förhindrad, låt oss veta det så fort som möjligt. Festerna fylls ofta till sista plats och ofta har vi också folk i kön, så var snabb med din anmälan!
Språk
Ritualerna utförs på finska, men annars kan de flesta av oss prata engelska eller svenska. Om vi får svenskspråkiga gäster, kan vi översätta texter och informationsbrevet till svenska. Vi kan också arrangera någon att tolka från finska till svenska eller engelska vid behov.
Om du har frågor om festanmälan, resor eller annat, ta kontakt med oss via karhunkansanjuhlat@gmail.com.
Välkommen!
Kekri eller dialektalt keyri, köyri eller keeri, är en finsk fest som firades i slutet av böndernas arbetsår. Kekri kännetecknas av stor fest, tack vare den naturliga bounty som gjorts av den senaste växtsäsongen. Kekri är också dags för att komma ihåg den avgudade till ens familj, så matoffer erbjuds till de döda och till de familiära förfäderna. Kekri betyder också slutet av året och början på vintern.
Om festplatsen
Evenemanget arrangeras på ett lägerområde. I huvudbyggnaden finns storkök, toaletter, festsal och sovplatser. Bastun ligger vid sjön och plats för lägereld finns invid bastun. Lägerområdet är tillgänglig även för personer med funktionsnedsättning.
Till Parkano kommer man med kollektivtrafik, och då festen närmar sig öppnar vi en lista där man kan komma överens om skjuts till festplatsen från järnvägsstationen eller busshållplatsen. Om någon behöver mer hjälp (t.ex. ni som kommer från utanför Finland), skicka email till oss så hjälper vi gärna.
Anmälande och betalning
Du kan anmäla dig till festen genom googleform här: tinyurl.com/kekri2018english
Observera att det inte räcker med facebook-anmälan.
Festen kostar 45€, vilket innehåller boende, program och alla måltider (kvällsmål på fredag, frukost, lunch och festmåltid, plus frukost på söndag). Skicka meddelande till oss om ni inte vill ha mat - utan mat är priset för festen 25€. Barn under 7 år kan delta i festen och måltider kostnadsfritt.
Kom ihåg att betala avgiften senast på förfallodagen för att säkra din plats. Om ni behöver speciellt arrangemang med betalningen, ta kontakt med oss så hjälper vi gärna. Deltagare som kommer från utanför Finland och inte har ett finskt konto kan betala med kontant vid ankomst. Skicka meddelande till oss i detta fall.
Anmälning är bindande och vi kan inte ge återbäring för festavgiften ifall du blir förhindrad att delta, om det inte finns någon som kan ta din plats. Om du är förhindrad, låt oss veta det så fort som möjligt. Festerna fylls ofta till sista plats och ofta har vi också folk i kön, så var snabb med din anmälan!
Språk
Ritualerna utförs på finska, men annars kan de flesta av oss prata engelska eller svenska. Om vi får svenskspråkiga gäster, kan vi översätta texter och informationsbrevet till svenska. Vi kan också arrangera någon att tolka från finska till svenska eller engelska vid behov.
Om du har frågor om festanmälan, resor eller annat, ta kontakt med oss via karhunkansanjuhlat@gmail.com.
Välkommen!